Les fleurs et les arbres,	The flowers and the trees,
Les bronzes, les marbres,	The bronzes, the marbles,
Les ors, les émaux,	The golds, the enamels,
La mer, les fontaines,	The sea, the fountains (waterfalls),
Les monts et les plaines	The mountains and the plains
Consolent nos maux.	Console our pain.
Nature éternelle	Eternal nature,
Tu sembles plus belle	You seem more beautiful
Au sein des douleurs,	To a heart in sorrow,
Et l'art nous domine,	And art reigns over us,
Sa flame illumine	Its flame illuminates
Le rire et les pleurs.	the laughter and tears.