ברוכה המלכה

 Salve Regina

 

ברוכה המלכה, אם הרחמים

את חיינו ומתק תקוותנו אלייך קראנו.

אנו ילדיה המגורשים של חוה.

אלייך שלחנו אנחותינו

ודמעותינו בעמק-הבכא.

לכן, מליצת-יושר שלנו,

את מבט עינייך הרחומות

אלינו הפני.

ואת ישוע, פרי-בטנך המבורך,

אלינו, לאחר גלות זו, הראי.

הו, רבת-החמלה, הו, האוהבת,

הו, שופעת המתק, הבתולה מריה.

 

Salve Regina, mater misericordiae

Vita dulcedo et spes nostra salve

Ad te clamamus exules filii Evae.

Ad te suspiramus, gementes et flentes,

in hac lacrymarum valle.

Eja ergo, advocata nostra,

illos tuos misericordes

oculos tuos ad nos converte.

Et Jesum benedictum fructum ventris tui

nobis post hoc exsilium ostende

O clemens, o pia,

o dulcis virgo Maria.